Tamil News

BBC, Dinamani, Dinamalar, Maalai Malar et al

Archive for the ‘2006’ Category

Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act

Posted by Snapjudge மேல் பிப்ரவரி 23, 2007

வனச்சட்டம்-ஒரு வரலாற்றுத் திருப்புமுனை

பெ. சண்முகம்

நமது நாட்டில் முதன்முறையாக, ஆதிவாசிகளுக்கும், வனத்தைச் சார்ந்து வாழும் மற்றவர்களுக்கும், மிக மிகச் சாதகமான வரலாற்றில் முத்திரை பதிக்கத்தக்க சட்டம் 2006 டிசம்பர் 15ல் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது.

இதன் மூலம், மீண்டும் ஓர் விடுதலை பெருமகிழ்ச்சியை பழங்குடி மக்கள் பெற்றுள்ளனர். வரலாற்றில் அம்மக்களுக்கு இழைக்கப்பட்ட அநீதிக்கு இந்தச் சட்டத்தின் மூலம் தீர்வு காணப்பட்டுள்ளது.

பழங்குடி மக்களின் பொருளாதாரம் காட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தது. உப்பையும் உடையையும் தவிர தங்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் அவர்கள் காடுகளிலிருந்தே பெற்றனர். இது 16ம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தைய நிலை. காடுகள் முழுவதும் பழங்குடி சமூகத்திற்குச் சொந்தமாக இருந்தது. தனி நபர்களுக்கு உடமை என்றில்லாவிட்டாலும் சுதந்திரமாகப் பயன்படுத்தி வந்தனர்.

1805ல் பிரிட்டிஷாரின் கண் வனத்தின் மீது பட்டது. 1846ல் “முதல் வனச்சட்டம்’ கொண்டு வரப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் அரசு காட்டை வியாபார ரீதியாகப் பயன்படுத்த ஆரம்பித்தது.

சென்னை ராஜதானியில் 1856ல் வன இலாகா என்ற துறை அமைக்கப்பட்டது. இத்துறை மூலம் 1865ல் முதல் வன ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது. இதன் மூலம் அனைத்து வனப் பகுதிகளும் வனப்பாதுகாப்பு என்ற பெயரில் ஆங்கிலேயரின் நேரடி ஆதிக்கத்தின் கீழ் கொண்டு வரப்பட்டன. இதனால் ஆதிவாசிகள் காடுகளில் சுதந்திரமாக உலவத் தடை கொண்டு வரப்பட்டது. இத் தடை பழங்குடி மக்களின் வாழ்வையும், பொருளாதாரத்தையும் சீர்குலைத்து சின்னாபின்னமாக்கிவிட்டது.

பிரிட்டிஷ் தோட்ட முதலாளிகள் ஏராளமான காப்பி மற்றும் தேயிலைத் தோட்டங்களை உருவாக்கினர். இத்தகைய தோட்டங்களில் அடிமைகளாகவும், பின்னர் கூலிக்காரர்களாகவும் ஆதிவாசிகள் ஆக்கப்பட்டனர்.

1882ம் ஆண்டு மதறாஸ் வன ஆணையின்படி, பாதுகாக்கப்பட்ட வனப்பகுதிகளை அரசு அறிவித்தது. இந்த பாதுகாக்கப்பட்ட வனப்பகுதிகளை அனுமதி பெற்றே மக்கள் பயன்படுத்த வேண்டும்.

நாடு விடுதலை பெற்ற பிறகு 1952ல் நேருவின் பழங்குடிகள் குறித்த பஞ்சசீலக் கொள்கை இந்திய அரசு பழங்குடிகளின்பால் எத்தகைய அணுகுமுறைகளைக் கடைப்பிடிக்கப் போகிறது என்பதை வெளியிட்டது.

அவை, பழங்குடியினர் தங்களது சொந்தப் புத்திகூர்மையைப் பயன்படுத்தி மேம்பாட்டை அடைவதற்கு அனுமதிக்க வேண்டும். நிலம் மற்றும் வனத்தில் பழங்குடியினருக்குரிய உரிமைகள் மதிக்கப்பட வேண்டும். பழங்குடியினர் வகுப்பின் சமூக மற்றும் கலாசார அமைப்புகளுக்குப் பாதகமின்றி அவர்களுக்கான மேம்பாட்டுப் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும். பழங்குடியினரின் மேம்பாட்டுக்கான குறியீடு அவர்களுடைய வாழ்க்கைத் தரமாகத்தான் இருக்க வேண்டுமேயொழிய செலவிடப்பட்ட தொகையாக இருக்கக் கூடாது.

பழங்குடி மக்களின் பிரச்சினைகளைப் பற்றி ஓரளவு அறிந்தவர்களும் இதர அதிகார வர்க்கத்தினரும் மேற்குறிப்பிட்ட நேருவின் கொள்கைப்படி நடந்து கொள்ளவில்லை என்பதை அறிய முடியும்.

வனத்திலிருந்து மக்களை மேலும் மேலும் அந்நியப்படுத்தும் விதத்திலேயே நமது ஆட்சியாளர்களும் சட்டங்களை இயற்றினர். 1927ம் ஆண்டு பிரிட்டிஷாரால் உருவாக்கப்பட்ட வனச்சட்டத்தை வைத்துக் கொண்டே 1972ம் ஆண்டு கானுயிர் பாதுகாப்புச் சட்டம், 1979ம் ஆண்டு வன (திருத்தச்) சட்டம், வனப்பாதுகாப்புச் சட்டம் 1980, வனப்பாதுகாப்பு (திருத்த) சட்டம் 1988, போன்ற சட்டங்கள் மூலம் மக்களை வனத்திலிருந்து வெளியேற்றும் நடவடிக்கைகள் தொடர்ந்தன.

வனத்தில் காலங்காலமாக வாழ்ந்து வந்த மக்களை 1988 வனப்பாதுகாப்பு(திருத்த) சட்டம் “”ஆக்கிரமிப்பாளர்கள்” என முத்திரை குத்தியது. இதனால் அரசுக்கும், மக்களுக்குமான முரண்பாடுகளும், மோதல்களும் அதிகரித்ததே தவிர குறைந்தபாடில்லை.

எனவேதான், இந்த மோதல் போக்கிற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து அம்மக்களை அமைதியாக வாழவிட வனச்சட்டத்தை மாற்றியமைப்பது அவசியம் என்ற கோரிக்கை வலுவாக முன்வைக்கப்பட்டது. வனத்தின் மீதான அம்மக்களின் பாரம்பரிய உரிமைகள் சட்ட ரீதியான உரிமைகளாக்கப்பட வேண்டும் எனக் கோரப்பட்டது.

இதற்கிடையில் உச்ச நீதிமன்றம் வழங்கிய உத்தரவு பழங்குடி மக்களின் தலையில் பேரிடியாக இறங்கியது.

நமது நாட்டில் நடைமுறையில் உள்ள சட்டப்படி, தனி நபரின் பெயரில் பதிவு செய்யப்படாத எந்தவொரு நிலமும் அரசுக்குச் சொந்தமாகும். இதைப் பயன்படுத்தித்தான் உரிய ஆவணங்கள் இல்லை என்ற காரணத்தைக் கூறி சட்டம் என்னும் ஆயுதத்தின் மூலம் அரசும், அதிகாரிகளும் பழங்குடி மக்களை தங்கள் வாழ்விடங்களிலிருந்து வெகு சுலபமாக வெளியேற்றும் முயற்சியில் ஈடுபடுகின்றனர்.

சட்டம் – விதி என்ற அடிப்படையை மட்டும் கணக்கில்கொண்டு பிரச்சினைகள் அணுகப்பட்டு வந்ததற்கு உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்பே சாட்சி. அதாவது, “”30-9-2002க்குள் வன நிலங்களில் உள்ள ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் வெளியேற்றப்பட வேண்டும் என்பது”. இந்தத் தீர்ப்பு. இது பழங்குடி மக்கள் மத்தியில் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது.

இடதுசாரிக் கட்சிகளின் வற்புறுத்தலால் காடுகளிலிருந்து மக்களை வெளியேற்றும் உத்தரவு 2004 ஜூலையில் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது. ஒரு புதிய சட்டத்தை உருவாக்குவதற்கான முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டன.

பழங்குடி மக்களின் (காடுகள் மீதான உரிமைகள் பாதுகாப்பு) மசோதா மத்திய அரசால் 2005 டிசம்பர் 13ம் தேதி நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.

இந்தச் சட்டம் பழங்குடியினர் மற்றும் பாரம்பரியமாக வனத்தைச் சார்ந்து வாழும் மக்களின் (காடுகளின் மீதான உரிமைகளை அங்கீகரிக்கும்) சட்டம் 2006 என அழைக்கப்படும். இந்தச் சட்டத்தில் உள்ள சாதகமான அம்சங்கள் பின்வருமாறு:

2005 டிசம்பர் 13ம் தேதிக்கு முன்பாக காடுகளில் வசிக்கும், ஆக்கிரமித்து விவசாயம் செய்து வரும் நிலங்களுக்கு இச்சட்டம் பொருந்தும். ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் 10 ஏக்கருக்கும் மிகாத அளவு நிலம் வழங்கப்படும். இந்த நிலத்தை பரம்பரையாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாமே தவிர விற்க அனுமதி கிடையாது. இந்த நிலம் மனைவி மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களின் பெயரில் கூட்டாகவே பதிவு செய்யப்படும். பழங்குடிகள் அல்லாத பரம்பரையாக வனத்தைச் சார்ந்து வாழும் மற்றவர்கள் மூன்று தலைமுறைகளாக காடுகளில் தொடர்ந்து வாழ்ந்திருக்க வேண்டும்.

அநேகமாக, வேட்டையாடும் உரிமையைத் தவிர பழங்குடி மக்களின் பாரம்பரிய உரிமைகள் அனைத்தும் இச்சட்டத்தின் மூலம் மீட்கப்பட்டுள்ளன. வனவிலங்கு சரணாலயங்கள், தேசியப் பூங்காக்களில் வசிக்கும் மக்களைப் பொருத்தவரை அவர்களின் ஒப்புதலுடன் மறுவாழ்வுக்குரிய நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படும். அதுவரை அவர்கள் வெளியேற்றப்பட மாட்டார்கள்.

எனவே, இந்தச் சட்டம் பழங்குடி மக்களின் வாழ்வில் ஒரு வரலாற்றுத் திருப்புமுனை என்றே சொல்ல வேண்டும். குடியரசுத் தலைவரால் 2007 ஜனவரி 29ம் தேதி இச்சட்டத்துக்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டு பிப்ரவரி 13ம் தேதி இந்திய அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டது.

இந்தச் சட்டம் குறித்த விழிப்புணர்வை மலைப்பகுதிகளில் வசிக்கும் மக்களிடையே ஏற்படுத்த வேண்டியது அரசு மற்றும் அம் மக்களிடையே பணியாற்றும் அமைப்புகளின் உடனடிக் கடமை.

எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக, பழங்குடி மக்களின் ஒற்றுமையும், அவர்களின் தொடர்ச்சியான வற்புறுத்தலும் தான் இச்சட்டத்தை அமல்படுத்தச் செய்வதில் முக்கியப் பங்காற்ற வேண்டியிருக்கிறது என்பதை அவர்களுக்கு உணர்த்த வேண்டும்.

(கட்டுரையாளர்: தமிழ்நாடு மலைவாழ் மக்கள் சங்கம் – மாநிலக்குழு பொதுச் செயலர்).

Posted in 2006, Analysis, anti- tribal, Backgrounder, conservationists, Forest, Forest Dwellers, Forest Rights, History, Law, legislation, NGO, NGOs, scheduled tribes, tribal, Wildlife Trust of India | 1 Comment »

Doha Asiad ’06 – India’s Medal Tally improves by 19

Posted by Snapjudge மேல் திசெம்பர் 19, 2006

இந்தியாவுக்கு கடந்த போட்டியை விட 19 பதக்கங்கள் அதிகம்

டோகா, டிச. 16-

டோகா நகரில் நடந்து வந்த ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டி நேற்றுடன் முடிவடைந்தது. இதில் 165 தங்கம் உள்பட 316 பதக்கங்களை பெற்று சீனா முதலிடத்தை பிடித்துள்ளது. 58 தங்கம் உள்பட 193 பதக்கங்களுடன் தென் கொரியா 2-வது இடத்தையும், 50 தங்கம் உள்பட 198 பதக்கங்களுடன் ஜப்பான் 3-வது இடத்தையும் பிடித்துள்ளது.

இந்தியாவுக்கு 8-வது இடம் கிடைத்து உள்ளது. 10 தங்கம், 18 வெள்ளி, 26 வெண்கலம் என மொத்தம் 54 பதக்கங்கள் கிடைத்து உள்ளன.

2002-ம் ஆண்டு நடந்த ஆசிய விளையாட்டு போட்டியில் இந்தியாவுக்கு 10 தங்கம் உள்பட 35 பதக்கம் கிடைத்து இருந்தன. இந்த போட்டியல் கூடுதலாக 19 பதக்கங்கள் இந்தியாவுக்கு கிடைத்து உள்ளன.

இருந்தாலும் தர வரிசை அடிப்படையில் எந்த முன்னேற்றமும் இல்லை. கடந்த போட்டியிலும் 8-வது இடத்தைதான் பிடித்தது. இந்த தடவையும் அதே இடம்தான் கிடைத்து உள்ளது.

1998-ம் ஆண்டு போட்டியில் இந்தியா 7 தங்கம் உள்பட 35 பதக்கம் பெற்றிருந்தது. அப்போது 9-வது இடத்தில் இருந்தது.

Posted in 2006, Asiad, Asian Games, athletics, China, Doha, India, Japan, Medal, Rank, South Korea, Sports, Tally, Tamil | Leave a Comment »

Panaji: International Film Festival Concludes – “Nirontor” bags Silver Peacock

Posted by Snapjudge மேல் திசெம்பர் 14, 2006

வங்கதேச திரைப்படத்துக்கு முதன்முறையாக சர்வதேச விருது

புது தில்லி, டிச.14: கோவாவிலுள்ள பனாஜியில் நடைபெற்ற சர்வதேசத் திரைப்பட விழாவில் பங்கேற்ற “நிராந்தோர்‘ என்ற வங்கதேசப் படத்துக்கு விருது கிடைத்துள்ளது.

இந்தப் படத்தை இயக்கியவர் அபு சயீத் (43). இவர் இயக்கியுள்ள மூன்றாவது திரைப்படம் இது. வங்கதேசம் சார்பாக ஒரு திரைப்படம் சர்வதேச அளவில் விருது பெறுவது இதுவே முதன்முறையாகும்.

இதற்கு முன்பு 1985-ம் ஆண்டு “ஆகமி‘ என்ற வங்கதேச படம் குறும்பட பிரிவில் விருது பெற்றதே சாதனையாக இருந்தது.

வேலைவாய்ப்பின்மை மற்றும் குடும்ப சூழ்நிலை காரணமாக ஓர் இளம் பெண் பாலியல் தொழிலில் ஈடுபடுவதையும், அதைத் தொடர்ந்து அவள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளையும் உளவியல் ரீதியாக அணுகியிருப்பதுதான் படத்தின் கதை.

இந்தப் படத்துக்காக இயக்குநர் அபு சயீத்துக்கு ரூ.5 லட்சம் பரிசுத்தொகை வழங்கப்படுகிறது. இத்தொகையைத் தனது அடுத்த படத்தின் படப்பிடிப்பு செலவுகளுக்குப் பயன்படுத்தவுள்ளதாக அபு சயீத் கூறியுள்ளார்.

Posted in 2006, Abu Sayeed, Asian Movies, Awards, Goa International Film Festival, Humayun Ahmed, IFFI, Jonon Jopnom, Nirontor, Prizes, Silver Peacock | Leave a Comment »

Olympic winners and wannabes gather at Doha for Asian Games

Posted by Snapjudge மேல் திசெம்பர் 1, 2006

15 வது ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள் தொடங்குகிறது

தோஹா ஆசியப் போட்டியின் சின்னம்
தோஹா ஆசியப் போட்டியின் சின்னம்

15 வது ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள் நாளை டிசம்பர் மாதம் 1 ம் தேதி மேற்காசிய நாடான கத்தார் நாட்டின் தலைநகர் தோஹாவில் தொடங்குகிறது.

கத்தார் ஆசியாவில் உள்ள சிறிய நாடுகளில் ஒன்றாக இருக்கலாம், ஆனால் நாளை அங்கு ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகள் தொடங்கும் போது , 55 ஆண்டு கால ஆசிய விளையாட்டில் இருந்திராத வகையில் இந்தப் போட்டிகள் பெரிய அளவில் இருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது

எண்ணை வளம் நிறைந்த இந்த வளைகுடா நாடு, இந்தப் போட்டிகளுக்காக கிட்டத்தட்ட மூன்று பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை முதலீடு செய்துள்ளது.

இந்தப் போட்டிகளில் இது வரை இருந்திராத அளவில் அதிகப்படியான அளவில் நாடுகள், வீரர்கள் அதிக அளவிலான போட்டிகளிள் பங்கு பெறுவார்கள்.

தோஹா ஆசிய விளையாட்டில், மொத்தம் 39 விளியாட்டுகளில் 46 பிரிவுகளில் போட்டிகளில் நடைபெறும். போட்டிகளில் 45 நாடுகள் பங்குபெறவுள்ளன. 10,000 க்கும் அதிகமான விளையாட்டு வீரர்கள் போட்டியிடுவார்கள்.

இந்த 15 வது தோஹா ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டியில் , கோல்ஃப், ஒருங்கிணைந்த நீச்சல், செஸ் உட்பட பல புதிய விளையாட்டுப் போட்டிகள் இடம் பெறுகின்றன.

கத்தர் நாட்டின் தலைநகரான தோஹாவிற்கு வெளியே எட்டு கிலோ மீட்டர் தூரத்தில் அமைந்துள்ள கலீஃபா அரங்கில் தொடக்க மற்றும் நிறைவு நிகழ்ச்சிகளும், தடகள போட்டிகளும் நடைபெறும். இந்த அரங்கம் 50,000 பேர் உட்காரும் வகையில் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.

பதினைந்தாவது ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டி தோஹாவில் வெள்ளிக்கிழமை கோலாகலமாகத் தொடங்குகிறது.

வரும் 16-ம்தேதி வரை நடைபெறும் இப் போட்டியில் 45 நாடுகளிலிருந்து 13 ஆயிரம் வீரர், வீராங்கனைகள் கலந்து கொள்கின்றனர். 39 வகையான போட்டிகள் நடைபெற உள்ளன.

வழக்கம் போல இம்முறையும் அதிகமான பதக்கங்களை சீனா அள்ளிச்செல்லும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அதே நேரம், புத்தாக்கம் பெற்றுள்ள கொரியா, ஜப்பான் மற்றும் மத்திய மற்றும் மேற்கு ஆசியாவில் உள்ள சில நாடுகள் இந்தியாவுக்கு கடும் போட்டியளிக்கும் எனத் தெரிகிறது.

இந்தியா: இந்தியாவிலிருந்து, அதிகாரிகள் உள்பட 350-க்கும் அதிகமானோர் 24 வகையான போட்டிகளில் பங்கேற்க உள்ளனர். ஆனால், தோஹா போட்டி இணைய தளத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ள அதிகாரப்பூர்வ பட்டியலில் 165 வீரர், வீராங்கனைகள் மட்டுமே இந்தியாவிலிருந்து பங்கேற்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

தடகளம்: அதிகபட்சமாக, தட களப் போட்டிகளில் 46 வீரர், வீராங்கனைகள் இந்தியாவிலிருந்து பங்கேற்கின்றனர். கடந்த ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டியில், நீளம் தாண்டுதலில் தங்கப் பதக்கம் வென்ற அஞ்சு பாபி ஜார்ஜ் உள்ளிட்ட 13 வீரர், வீராங்கனைகள் இப் போட்டிக்கான இறுதிக் கட்ட பயிற்சியை மஸ்கட்டில் பெற்றுவருகின்றனர். அவர்கள் டிசம்பர் 3-ம் தேதி தோஹா சென்றடைகின்றனர்.

டென்னிஸ் மங்கை சானியா மிர்சாவும் இப் போட்டியில் பங்கேற்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

புசான் ஆசிய விளையாட்டில் 11 தங்கம், 12 வெள்ளி உள்பட 35 பதக்கங்களை இந்தியா கைப்பற்றியது நினைவு கூறத்தக்கது. தடகளத்தில் மட்டும் 7 தங்கங்களை வென்றது.

மத்திய அரசின் ஒப்புதலுக்கு இந்திய ஒலிம்பிக் சங்கம் அனுப்பிய பட்டியலில், 9 வகையான விளையாட்டுகளுக்கு அமைச்சகம் ஒப்புதல் அளிக்கவில்லை. கூடைப்பந்து, கால்பந்து, டென்பின், செபக்தக்ரா, வாள்வீச்சு, ரக்பி, ஹேண்ட்பால் உள்ளிட்ட விளையாட்டுகள் அதில் அடங்கும். ஆனால், கால்பந்து அணி, அரசின் செலவில்லா ஒப்பந்தத்துடன் தோஹா சென்றுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.

தொடக்க நிகழ்ச்சி: போட்டியின் தொடக்க நிகழ்ச்சி, இதுவரை இல்லாத வகையில் பிரம்மாண்டமாக நடத்த தோஹா போட்டி அமைப்புக் குழு முடிவு செய்துள்ளது.

தொடக்க நிகழ்ச்சி குறித்து, அதன் ஒருங்கிணைப்பாளர் டேவிட் அட்கின்ஸ் கூறியது:

தொடக்க நிகழ்ச்சிகள் இதுவரை யாரும் காணாத வகையில் 3 மணி 20 நிமிஷங்கள் நடைபெற உள்ளன. இதில் 7 ஆயிரம் கலைஞர்கள் நிகழ்ச்சிக்கு மெருகேற்ற உள்ளனர்.

40 ஆயிரம் பேர் அமரும் வகையில் பிரம்மாண்டமாக அமைக்கப்பட்டுள்ள கலீஃபா ஸ்டேடியத்தில் நிகழ்ச்சிகள் நடைபெறுகின்றன.

ஆசியாவில் நடைபெற்ற விளையாட்டுப் போட்டிகளிலேயே தோஹா போட்டியே சிறப்பாக பேசப்படும் வகையில் நிகழ்ச்சிகள் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. (முதலாவது ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டி இந்தியாவில் 1951-ல் நடைபெற்றது).

சீனா, கொரியா. இந்தியா, உள்ளிட்ட ஒவ்வொரு நாடும் தொடக்க விழா நிகழ்ச்சியில் பங்கு கொள்கின்றன. நிகழ்ச்சியின் ஆரம்பத்தில் தென் கொரிய, வட கொரிய வீரர்கள் இணைந்து வருவது, சிறப்பம்சமாக இருக்கும்.

சிட்னியில் நடைபெற்ற ஒலிம்பிக் போட்டியின் தொடக்க நிகழ்ச்சியை விட, ஆசிய போட்டியின் தொடக்க நிகழ்ச்சிகள் அனைவரையும் பிரம்மிக்கவைக்கும் என்றார் அட்கின்ஸ்.

Posted in 2006, Asian Games, Beijing, Doha, India, Kabaddi, Kabadi, sepak takraw, Sports | Leave a Comment »